登記成為資訊科技界選民

 I) 個人 Individual 

1. 登記資格 Eligibility to be registered：

a). 你符合登記為這個界別選民的條件^附註1 (詳情請參考附註1)；
You possess the qualifications^Note1 required for registration in this Functional Constituency (for details, please refer to Note1) ;

b). 及 你已登記為地方選區選民，或符合資格登記並已作出申請。
AND you are registered as an elector in a Geographical Constituency or are eligible and have applied to be so registered.

2. 提出申請 Apply Now： 

a). 下載表格 REO-41，填寫後傳真至 2891 1180 即完成登記申請，或以郵遞方式寄回（地址：香港灣仔愛群道32號愛群商業大廈10樓）；
Download and complete the application form REO-41. Then you may return the form by: fax 2891 1180 or post (address: 10/F, Guardian House, 32 Oi Kwan Road, Wanchai, Hong Kong)  ;

b). 若閣下持有電子證書，你亦可在網上登記。
Register online, if you are holding a valid personal digital certificate .

3. 查詢 Enquiries： 

a). 歡迎聯絡立法會譚偉豪議員辦事處（資訊科技界）；
Welcome to contact the Office of the Hon. Samson Tam (Information Technology) 

電話Tel：2810 1603 / 電郵Email： This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it   

b). 大家亦可直接向選舉事務處查詢
You may contact the Registration and Electoral Office 

電話Tel：2891 1001 / 傳真Fax：2891 1180
網址 Website：www.reo.gov.hk  

閱讀選民登記說明書(資訊科技界)
Read the Registration Guidance Notes (Information Technology)

 

附註1：你是下列類別的人士，你便符合資格登記 (以下簡表只作參考，詳細內容請參閱「選民登記說明書(資訊科技界)」之第10至11頁)。

Note1：You are eligible to be registered, if you are one of the following categories of persons (The summary below is for reference purpose only. For details, please read “Registration Guidance Notes (Information Technology)” on page 10-13).